Alla beställningar accepteras och utförs endast under de villkor som anges nedan, vilka accepteras av köparen genom att lägga en beställning eller acceptera leverans. Annorlunda överenskommelser kräver vårt skriftliga godkännande. Köparens regler, som anges i beställningsformulär, orderbekräftelser etc., och som strider mot våra villkor accepteras inte genom att vi accepterar beställningen. Våra villkor gäller för alla framtida juridiska relationer med kunderna, även om de inte uttryckligen avtalas vid framtida kontraktsförhandlingar. Muntliga uttalanden och överenskommelser kräver vår skriftliga bekräftelse för att träda i kraft. Ett kontrakt blir giltigt först när beställningen bekräftas skriftligen av oss.

Om inte uttryckligen definierat som bindande, är våra erbjudanden utan förpliktelser. All maskineri är underkastat tillgänglighet. Vi förbehåller oss rätten att göra ändringar i och ändringar av annonserade maskinuppgifter utan skyldighet att meddela någon person, organisation eller institution om sådana ändringar. Vi strävar efter att bibehålla noggrannheten i de uppgifter vi presenterar. Vi gör dock inga utfästelser eller garantier, uttryckliga eller underförstådda, med avseende på alla data vi gör tillgängliga på internet, inklusive, men inte begränsat till garantier för säljbarhet eller lämplighet för ett särskilt ändamål.

Våra priser anges enligt relevanta erbjudanden, respektive gällande prislistor, och är alltid föremål för bekräftelse. Leverans utförs på köparens bekostnad, och risken ska fastställas i enlighet med de internationella reglerna för tolkning av handelsvillkor (Incoterms 2000) från Internationella handelskammaren som är i kraft på datumet för orderbekräftelsen. Han måste försäkra försändelsen mot transportrisk, skador etc. på egen bekostnad. Vi har rätt att justera det överenskomna priset för våra varor rimligt, om produktions- och/eller omkostnaderna har ökat efter kontraktets ingående. Om möjligt håller vi de leveranstider som anges av oss. Vid försenad leverans har kunden rätt att kräva skadestånd eller rätten till annullering - såvida inte lagstadgade regler säger annat - endast om förseningen är avsiktlig eller det finns risk för grov oaktsamhet.

Vid mottagandet av vår proformafaktura ska en förskottsbetalning på 20 % av totalbeloppet betalas via SWIFT-överföring.
80 % (resten) måste krediteras vårt konto senast 5 dagar innan demonteringen påbörjas (eller lastningen, om utrustningen redan är demonterad).

80 % av totalbeloppet kan täckas genom IRLOC (oåterkallelig, bekräftad remburs) betalbar vid någon av våra bankers diskar vid första presentationen av vanliga fraktdokument.

Alla varor som levereras av oss förblir vår egendom tills full betalning av alla fakturor som uppstår ur affärsrelationerna har gjorts. Vid installation av varor under vårt äganderättsförbehåll har vi rätt till äganderätt eller deläganderätt i den nya produkten motsvarande värdet på våra varor i förhållande till värdet på den nya produkten. Vi anser att installationen av våra varor i annan utrustning utförs på vår del.

Alla meningsskiljaktigheter som uppstår från leveranskontraktet måste slutgiltigt lösas enligt skiljedomsförfarandet från Internationella handelskammaren, genom en eller flera erkända skiljemän. Om en överenskommelse inte kan uppnås genom ett sådant förfarande, överenskommes det att för alla tvister som uppstår från leveranskontraktet eller i samband med det är fransk lag tillämplig med Mulhouse som uppgörelseort för alla skyldigheter. Platsen för prestation är adressen till vårt registrerade kontor i F-68330 Huningue.
Observera att den engelska versionen av alla översatta innehåll och dokument är den officiella versionen och att översättningar till andra språk endast är för informationsändamål.